Trump új ukrán elnököt sürget, miközben az USA orosz dízelüzletet kötött
Donald Trump amerikai elnök 2026. október 10-én újságíróknak azt mondta, hogy Ukrajnának „új elnököt kell választania”, aki képes megállapodást kötni a háború lezárásáról. Azt állította, hogy Volodimir Zelenszkij „sok alkalommal” befejezhette volna a háborút, de nem tette, és bírálta az ukrán csapásokat az orosz olajfinomítók ellen. A nyilatkozat egy nappal azután hangzott el, hogy Trump bejelentette: Putyinnal folytatott telefonbeszélgetésén megállapodott orosz dízelolaj szállításáról az amerikai és a világpiacra, egyidejűleg felfüggesztve a vonatkozó szankciókat. Ukrajna és az EU élesen bírálta az üzletet, mondván, hogy az újabb bevételeket teremt Moszkva számára a háború folytatásához.
Legfontosabb tudnivalók
- Trump október 10-én a Fehér Házban újságíróknak azt mondta: ideje, hogy Ukrajna új elnököt válasszon, aki képes megállapodni Oroszországgal.
- Trump szerint Zelenszkij „sok, sok alkalommal” befejezhette volna a háborút, de nem tette, és Ukrajnát az orosz olajfinomítók elleni csapások leállítására szólította fel.
- Trump október 9-én a Putyinnal folytatott telefonbeszélgetés után bejelentette, hogy Oroszország azonnal több mint 300 ezer tonna dízelt szállít, összesen akár 4,8 millió tonna feletti mennyiséget, a szankciók felfüggesztésével, amelyet az amerikai Pénzügyminisztérium 2027. április 7-ig engedélyezett.
- Zelenszkij az üzletet „ajándéknak Putyinnak a születésnapjára” nevezte, és közölte, hogy az ukrán tárgyalócsapatot Miami-ban „függönyként” használják.
- Andrij Szibiha ukrán külügyminiszter válaszában hangsúlyozta, hogy Zelenszkijt az ukrán nép támogatja, és a vezetés kérdéséről kizárólag az ukránok dönthetnek.
- Az EU külügyi főképviselője, Kaja Kallas szerint a szankciók felfüggesztése bevételeket teremt Moszkvának; az EU külügyminiszterei október 12-én a háború kezdete óta a legnagyobb szankciós csomagot készülnek jóváhagyni.
- Október 9-ről 10-re virradó éjjel orosz csapások Zaporizzsja megyében legalább 20 embert, köztük három gyermeket öltek meg, és legalább 18-an megsebesültek.
Miért fontos
Trump nyilatkozata szokatlanul közvetlen beavatkozás egy háborús partner belpolitikájába, és egy nappal azután hangzott el, hogy az Egyesült Államok olyan megállapodást kötött Oroszországgal, amely Moszkva szerint újabb háborús bevételeket teremthet. Ukrajna és az EU is élesen bírálta az üzletet, miközben Oroszország üdvözölte Trump felhívását. A nyilatkozat hátterében a globális üzemanyagárak emelkedése és az amerikai belpolitikai nyomás áll, az ukrán fél pedig a tárgyalások egyenlőtlenségére és a Moszkvának adott engedményekre figyelmeztet.
Mi történt
Október 10-én Donald Trump amerikai elnök újságíróknak kijelentette, hogy „itt az ideje”, hogy Ukrajna új elnököt válasszon, aki meg tud állapodni Oroszországgal a háború befejezéséről. Szerinte Volodimir Zelenszkij „sok, sok alkalommal” befejezhette volna a háborút, de nem tette, és követelte, hogy Ukrajna hagyjon fel az orosz olajfinomítók elleni csapásokkal, amelyeket világproblémának és az amerikai gazdákat is sújtó tényezőnek nevezett. Trump szerint a háború „hozzá nem értés” miatt indult, és nem lett volna, ha ő nyeri a 2020-as amerikai elnökválasztást. A nyilatkozat egy nappal azután hangzott el, hogy Trump bejelentette: a Vlagyimir Putyinnal folytatott október 9-i telefonbeszélgetésén megállapodott orosz dízel szállításáról az amerikai és a világpiacra – azonnal több mint 300 ezer tonna, novemberben további 500 ezer, majd egymillió, és ezt követően akár hárommillió tonna, összesen akár 4,8 millió tonna felett –, cserébe a vonatkozó amerikai szankciók felfüggesztéséért, amelyet az amerikai Pénzügyminisztérium 2027. április 7-ig érvényes általános engedéllyel tett lehetővé. Volodimir Zelenskkij a megállapodást „Putyinnak a születésnapjára adott ajándéknak” nevezte, közölte, hogy országa dollármilliárdokhoz juttatja az agresszort, és kijelentette, hogy a Miamiban az amerikaiakkal tárgyaló ukrán csapatot „függönyként” használják. Andrij Szibiha ukrán külügyminiszter hangsúlyozta, hogy Zelenszkijt az ukrán nép támogatja, és a vezető kérdésében kizárólag az ukránok dönthetnek. Kaja Kallas, az EU külügyi főképviselője kijelentette, hogy a szankciók felfüggesztése bevételeket teremt Moszkvának, és közölte, hogy az uniós külügyminiszterek október 12-én a háború kezdete óta a legnagyobb szankciós csomagot készülnek jóváhagyni Oroszország ellen. Ugyanerre az éjszakára esett, hogy orosz csapások Zaporizzsja megyében lakóépületeket találtak el: a legkevesebb 20 halott, köztük három gyermek, és legalább 18 sérült. Kirill Dmitriev, a Russian Direct Investment Fund igazgatója és Putyin különleges megbízottja a Trump-nyilatkozatot „mérföldkőnek és történelminek” nevezte. Putyin tanácsadója, Jurij Usakov szerint az orosz elnök a Trump-hívás során elutasította a béketárgyalások lehetőségét, és hangsúlyozta, hogy Oroszország addig folytatja a harcot, amíg „minden célját” el nem éri.
Hogyan számolnak be róla az ukrán források
Az ukrán források Andrij Szibiha ukrán külügyminiszter válaszát állítják a középpontba, aki hangsúlyozta, hogy Zelenszkijt az ukrán nép támogatja, és kizárólag az ukránok dönthetnek a vezetésükről. Az ukrán sajtó kiemeli Zelenszkij éles bírálatát a dízelüzlettel szemben, amelyet „ajándéknak Putyinnak a születésnapjára” nevezett, valamint azt, hogy a Kijevtől függetlenül kötött megállapodás szerinte dollármilliárdokkal látja el Moszkvát a háború folytatásához. Az ukrán tudósítások hangsúlyozzák, hogy a Miamiban tárgyaló ukrán küldöttség csak a nyilvános bejelentéskor szerzett tudomást az üzletről, és hogy Kaja Kallas, az EU külügyi főképviselője egyetértett a bírálattal. Több ukrán kiadvány cáfolja Trump állításait is: míg az elnök Oroszországnak tulajdonította Ukrajna területének 30%-át és a két oldal együttes veszteségeit több mint kétmillió főre tette, a tudósítások szerint Oroszország 2026 októberének elején Ukrajna területének mintegy 19%-át ellenőrizte, és a KIIS közvélemény-kutatása szerint az ukránok 71%-a ellenzi a háború idején tartandó választásokat.
Hogyan számolnak be róla a nemzetközi források
A nemzetközi angol nyelvű források (brit, amerikai, azeri, hongkongi) a Trump-nyilatkozatot és annak indoklását állítják előtérbe: Zelenszkij állítólagos tárgyalási hajlandóságának hiányát, valamint az ukrán olajfinomítók elleni csapások bírálatát. Ezek a cikkek a megállapodást elsősorban Trump amerikai belpolitikai törekvésének mutatják be, amely a közép-kétéves választások előtt csökkentené az üzemanyagárakat, és kiemelik, hogy a Miamiban zajló tárgyalások a bejelentés után idő előtt véget értek. Néhány nemzetközi anyag orosz reakciókat is idéz: Putyin a telefonbeszélgetésen elutasította a béketárgyalásokat, Kirill Dmitriev pedig „mérföldkőnek és történelminek” nevezte Trump felhívását. A nem ukrán források kevesebb teret szentelnek az ukrán válaszlépéseknek, a zaporizzsjai áldozatoknak és az EU tervezett szankciós válaszlépéseinek.
Miben térnek el a beszámolók
A források nem értenek egyet abban, hogy Trump nyilatkozatát pontosan hol tette: egyes tudósítások a Fehér Házban, mások a marylandi Joint Base Andrews bázison az utazása előtt, egy pedig a marylandi újságíróknak tett, DWS által közvetített megjegyzésekre helyezi. Emellett Trump azt állította, hogy Oroszország Ukrajna területének 30%-át ellenőrzi, és a két oldal együves veszteségei meghaladják a kétmilliót; más tudósítások szerint Oroszország 2026 októberének elején Ukrajna területének mintegy 19%-át (beleértve a Krímet és a Donyec-medence egyes részeit) ellenőrizte.
Háttér
Október 9-én Trump bejelentette, hogy Putyinnal folytatott telefonbeszélgetésén megállapodott az orosz dízel szállításáról az amerikai és a világpiacra a vonatkozó amerikai szankciók felfüggesztése fejében; az amerikai Pénzügyminisztérium 2027. április 7-ig érvényes engedélyt adott ki. Ugyanebben az időben Steve Witkoff különmegbízott és Jared Kushner Miamiban ukrán és európai tisztviselőkkel tárgyalt a háború befejezéséről; ukrántári tisztségviselők szerint a küldöttség csak a nyilvános bejelentéskor szerzett tudomást a dízelüzletről. A 2022. február 24-én kihirdetett hadiállapot értelmében Ukrajnában választásokat nem lehet tartani; Zelenszkij ötéves ciklusa 2026 áprilisában ért véget, és egy KIIS-felmérés szerint az ukránok 71%-a ellenzi a háború idején tartandó választásokat. A globális benzin- és dízelárak február óta tartó meredek emelkedése egy, az Egyesült Államok és Izrael által Irán ellen indított katonai művelethez, valamint a Hormuzi-szoros lezárásához köthető, amelyet a Trump-kormány a dízelüzlettel kapcsolatban indoklásul hozott fel.