A hamburgi bíróság folytatja a Serhij Kuznyecov ügyét a Nord Stream-sabotázs miatt
A hamburgi bíróság elutasította Serhij Kuznyecov védőinek a procedúra megszüntetésére irányuló kérelmét, és a 2022-es Nord Stream-gázvezetékek robbantásával kapcsolatos büntetőeljárást folytatja. A bíróság szerint a német jog nem korlátozza a vádlott védekezési és tanúskodási jogát, míg az ügyvédek szerint a katonai titoktartási kötelezettség akadályozta őt a tanúskodásban.
Legfontosabb tudnivalók
- A Hamburgi Felsőbíróság 27. októberen megtartotta a Serhij Kuznyecov elleni eljárást.
- Ez volt a ügy második tárgyalása; az első ülést október 14-én tartották.
- Kuznyecovot 50 éves ukrán katonaként vádolják robbantás, anyagi kár, közszolgáltatás-megzavarás és polgári infrastruktúrára támadás miatt.
- A védők szerint Kuznyecov katonai szolgálatban állt, ezért államtitok miatt nem tanúskodhatott és nem konzultálhatott ügyvédjeivel.
- A nyomozás szerint Kuznyecov hatfős csoportot irányított, amely a Balti-tengerben, Bornholm közelében robbantóeszközöket helyezett el.
- A 2022. szeptember 26-i robbantások három, négy Nord Stream-gázvezeték szálát пошкодили.
- Kuznyecovot 2025-ben Olaszországban tartóztatták, majd az év végén Németországba extradálták.
Miért fontos
A döntés fenntartja Kuznyecov elleni német büntetőeljárást, és továbbra is nyitva tartja a kérdést, hogy a katonai titoktartási előírás korlátozza-e az ő védelmét és tanúskodási jogát. Az eljárás a 2022-es Nord Stream-sabotázs állítólagos ukrán державної участі й у邻邦 ügyeinek következményeit is érinti, miközben Ukrajna ezt tagadja. A fogvatartási körülmények miatt az ombudsman szerint az ügy továbbra is kínzással kapcsolatos aggodalmat vet fel.
Mi történt
A Hamburgi Felsőbíróság október 27-én megtartotta a Serhij Kuznyecov ügyében a második tárgyalást, és elutasította védőinek a procedúra megszüntetésére irányuló kérelmét. A bíróság úgy döntött, hogy a vizsgálatot a tervezett menetrend szerint folytatja. A vádlott ügyvédei azt állították, hogy Kuznyecov a robbantások idején aktív katonai szolgálatban volt, ezért titoktartási kötelezettsége miht nem tudott konzultálni velük vagy tanúskodni. A bíróság és az ügyész ezzel szemben kijelentette, hogy a német jog szerint a vádlottat nem korlátozza a védekezés joga, és a tanúskodás szabadsága nem függ egy másik állam katonai szolgálati szabályaitól. A nyomozás szerint Kuznyecov hatfős csoportot vezetett, amely a Rostockban bérelt yachttal Bornholmhoz sailed, ahol a Balti-tengerben robbantóeszközöket helyezett el. A robbantások 2022. szeptember 26-án három, négy gázvezeték-szálat károsítottak meg.
Hogyan számolnak be róla az ukrán források
Az ukrán beszámolók középpontjában a tárgyalás folytatása, a katonai titoktartáshoz kapcsolódó jogi kérdések és Kuznyecov védelme áll. A jelentések kiemelik az ukrán tiszt levelét, amely szerint Kuznyecov 2022 nyarán és őszén különleges műveleti csapatokban, közvetlenül Roman Červynskyj alárendeltségében szolgált, valamint Ukrajna tagadását a diverzióban való részvételéről. Az ombudsman aggodalmát is hangsúlyozzák a német fogvatartási körülmények miatt.
Hogyan számolnak be róla a nemzetközi források
A nemzetközi beszámolás a hamburgi bíróság eljárási döntésére és a volt ukrán tiszt folyamatban lévő büntetőperének folytatására koncentrál. Ismerteti a bíróság álláspontját a tanúskodási és védekezési jogról, miközben utal a védő által jelzett közvetlen bizonyítékok hiányára, valamint arra, hogy Kuznyecovot korábban Olaszországban tartóztatták, majd Németországba vitték.
Miben térnek el a beszámolók
A védék szerint Kuznyecov katonai служatalapú államtitok miatt nem tudott tanúskodni vagy konzultálni ügyvédjeivel, míg a bíróság és az ügyész szerint a német jog nem korlátozza sem a védekezési, sem a tanúskodási jogát. A vádirat szerint Kuznyecov vezette a robbantást végrehajtó csoportot; ügyvédei заперечуть наявність прямих доказів, стверджують, що ніхто не бачив його на яхті, а на ній не було його ДНК. A német прокуратура каже, що Kuznyecov та інші учасники діяли від імени влади України, тогда як Зеленський заявив, що Україна не мала жодного стосунку до диверсії. Джерела також містять різні дати офіційного пред’явлення обвинувачень: кінець червня або 1 липня 2026 року.
Háttér
Підводні вибухи 26 вересня 2022 року пошкодили три з чотирьох ниток газопроводів «Північний потік-1» і «Північний потік-2» у Балтійському морі. «Північний потік-1» був основним маршрутом постачання російського природного газу до Німеччини до серпня 2022 року, а «Північний потік-2» не почав працювати, оскільки Німеччина призупинила його сертифікацію незадовго до повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Кузнєцова затримали в Італії влітку 2025 року та наприкінці листопада передали Німеччині. Німеччина розслідує підрив як диверсію та підозрює у причетності щонайменше двох українців — Сергія Кузнєцова та Володимира Журавльова, якого затримали в Хорватії.