Orosz drón támadta meg a szumyi elővárosi elektromos vasútvétont
November 10-én reggel egy orosz drón csapott le egy szumyi állomás peronján álló elővárosi elektromos szerelvényre. Az Ukrzaliznycja közlése szerint a vonat vezetője és a vasúti dolgozók az ukritba húzódtak, így nem volt sérültje, de a drón támadása után a vállalat ismét a légi riadó jelzéseinek figyelembevételére és menedékek használatára szólította fel az utasokat.
Legfontosabb tudnivalók
- Az orosz drón támadása november 10-én reggel történt Szumyban.
- A célpont egy az állomás peronján álló elővárosi elektromos vasútvonal volt.
- A vonat vezetője és a vasúti dolgozók az ukritba húzódtak, тому ні пасажири, ні залізничники не постраждали.
- Az egyik jelentés szerint a szerelvényben nem voltak utasok.
- Az Ukrzaliznycja felszólította az utasokat, hogy légi riadó alatt menedéket vegyenek és ne hagyják figyelmen kívül a riasztást.
- A szumyi régióban az orosz támadások miatt egy ember meghalt, nyolc pedig megsebzült.
Miért fontos
A támadás azt mutatja, hogy az orosz дрони Сумиban ismét атакують a гражданську железнодорожную инфраструктуру та пасажирські поїзди. Укрзалізниця після инцидента ще раз наголосила на необходимость укрываться во время воздушных тревог.
Mi történt
Вранці 10 листопада російський безпілотник атакував приміський електропоїзд у Сумах. У момент атаки поїзд перебував на пероні залізничної станції. Поїзна бригада перебувала в укритті, тому внаслідок атаки ні пасажири, ні залізничники не постраждали; один із вивітів окремо повідомив, що пасажирів у поїзді не було. Укрзалізниця закликала пасажирів під час повітряної тривоги перебувати в укриттях і не ігнорувати сигнали повітряної тривоги.
Hogyan számolnak be róla az ukrán források
Українські джерела атрибутують відповідальність за атаку російському дрону та називають ціллю приміський електропоїзд. Вони посилаються на повідомлення Укрзалізниці щодо перебування поїзда на пероні, відсутності постраждалих і заклику користуватися укриттями. Також вони згадують про загиблу людину та восім поранених у Сумській області внаслідок російських ударів, не пов’язуючи при цьому ці жертви безпосередньо з атакою на поїзд.
Miben térnek el a beszámolók
Більшість повідомлень пояснює відсутність постраждалих тим, що поїзна бригада та пасажири перебували в укритті. Один із вивітів окремо зазначив, що пасажирів у поїзді взагалі не було.
Háttér
29 жовтня російський реактивний безпілотник ударів по платформі залізничного вокзалу в Дніпрі поблизу поїзда «Дніпро – Запоріжжя», що, за повідомленнями, спричинило загибель 15 людей. 3 листопада прем’єр-міністр Сергій Корецький повідомив, що внаслідок нічного масованого удару по залізниці в Запоріжжі було пошкоджено пасажирські вагони, тепловози та вокзал, а в Ковелі Волинської області було уражено електровоз.