A Telegraph volt NATO-parancsnoka: Szurovikin a kijevi hidakat célozhatja, a NATO-nak repülőgépekkel kellene védenie Ukrajnát
Hamish de Bretton-Gordon nyugalmazott brit ezredes a The Telegraphban közölt írásában amellett érvel, hogy Vlagyimir Putyin orosz elnök az ukrán főváros hét Dnyeper-hídjának támadásával bízta meg Szergej Szurovikin tábornokot, a „General Armageddon" néven ismert, korábban Szíriában szolgált katonatisztet. A szerző felszólítja a Nyugatot, hogy sürgősen növelje a légvédelmi rakéták, radarok, drónok és elektronikai hadviselési eszközök szállítását Ukrajnának, és javasolja, hogy a NATO fontolja meg légierejének bevetését az ukrán civilek és a kritikus infrastruktúra védelmére anélkül, hogy közvetlenül belépne a háborúba.
Legfontosabb tudnivalók
- A The Telegraph-ban megjelent véleménycikket Hamish de Bretton-Gordon nyugalmazott brit ezredes, a NATO egykori CBRN-gyorsreagáló erőinek parancsnoka írta.
- A cikk szerint Putyin a szíriai Aleppó ostromáról ismert „General Armageddon", Szergej Szurovikin tábornokot bízta meg a kijevi hidak támadásával.
- A szerző hét, a Dnyeperen átívelő kijevi hidat azonosít mint közlekedési szempontból kiemelt jelentőségű célpontot.
- Október 1-jén Oroszország kétszer, másnap pedig háromszor csapást mért a Pivdennyi (Déli) hídra; a forgalmat mindkét irányban teljesen lezárták.
- Az interjú október 1-jei keltezése szerint Volodimir Zelenszkij elnök a Financial Times-nak azt mondta, hogy Putyin szeptemberben minden korlátozást feloldott az ukrán polgári célpontok elleni csapásokkal szemben.
- A cikk Ukrajna légvédelmi rakétakészleteinek hiányáról ír, különösen a Patriot rendszerek interceptor rakétáiból.
- De Bretton-Gordon felszólítja a NATO-t, hogy – anélkül, hogy hagyományos repülési tilalmi zónát hirdetne – fontolja meg légierejének alkalmazását ukrán civilek és kritikus infrastruktúra védelmére.
Miért fontos
A cikk azáltal válik fontossá, hogy a Nyugat egyik konkrét politikai opcióját – a NATO légierejének korlátozott, közvetlen belépéstől mentes alkalmazását ukrán civilek védelmére – nyilvános diskurzusba emeli, miközben konkrét, azonosítható célpontokra (a kijevi Dnyeper-hidakra) és egy megnevezett orosz tábornokra (Szurovikin) hívja fel a figyelmet. Az elemzés összekapcsolja a lassú donbászi orosz előrenyomulást és a magas veszteségeket a polgári infrastruktúra elleni tél előtti fokozott csapásokkal.
Mi történt
Október 1-jén Oroszország kétszer, október 2-án pedig háromszor csapást mért a kijevi Pivdennyi (Déli) hídra; a dróncsapások megrongálták a híd egyik támaszát, a szalagkorlátot, az útpályát és a metró betonburkolatát, és a forgalmat mindkét irányban teljesen lezárták. A The Telegraph-ban megjelent véleménycikkben Hamish de Bretton-Gordon nyugalmazott brit ezredes azt írja, hogy Vlagyimir Putyin orosz elnök Szergej Szurovikin tábornokot – akit a szíriai Aleppó elleni csapásokról „General Armageddon" néven ismernek – bízta meg a kijevi hidak és kritikus infrastruktúra elleni hadjárat levezénylésével. A szerző kiemeli, hogy Ukrajna légvédelmi rakétakészletei, különösen a Patriot rendszerek interceptor rakétái, kritikus hiányban vannak, és hogy Oroszország ezt kihasználva a katonai célpontokon túllépve egyre inkább a polgári infrastruktúrát veszi célba. A cikk felszólítja a Nyugatot, hogy sürgősen növelje a légvédelmi eszközök, radarok, drónok és elektronikai hadviselési rendszerek szállítását, és javasolja, hogy a NATO – anélkül, hogy azonnal hagyományos repülési tilalmi zónát hirdetne – vizsgálja meg, hogyan vethetné be légierejét egyes területek vagy kritikus infrastruktúra védelmére.
Hogyan számolnak be róla az ukrán források
Az ukrán nyelvű kiadványok – köztük a Forbes Ukraine, a LIGA.net/LB.ua, az NV, a Бабель, az Інтерфакс-Україна és a ZN.UA – a The Telegraph eredeti véleménycikkét közvetítik, és gyakran kiemelik a NATO légierejének ukrán civilek védelmére való alkalmazására vonatkozó felhívást. Egyes beszámolók hangsúlyozzák a kijevi közlekedési hálózat sérülékenységét: az október 1-jére és 2-ára datált Pivdennyi-híd elleni csapásokat, valamint a bal parti lakosok ingázási szokásait, egyben idézik a KMDA (Kijevi Városi Katonai Igazgatóság) adatát, miszerint mintegy egymillió ember él a bal parton. Az egyik ukrán nyelvű tudósítás emellett Olekszandr Kovalenko, az Information Resistance megfigyelőjének véleményét is idézi, aki szerint nem világos, milyen posztot tölt be Szurovikin, amely alapján Putyintól ilyen utasításokat kaphatna.
Miben térnek el a beszámolók
A források egy része Szurovikint úgy tünteti fel, mint aki közvetlenül Putyin utasítását hajtja végre a kijevi hidak elleni csapások fokozására; ezzel szemben Olekszandr Kovalenko, az Information Resistance ukrán megfigyelője arra hívja fel a figyelmet, hogy nem egyértelmű, milyen tisztséget tölt be Szurovikin, és hogy utasításokat nem kaphatna anélkül, hogy megfelelő pozíciót ne töltene be. Emellett a szolgáltatott tények keltezései egymással részben ellentmondásosak: a The Telegraph-cikkhez kapcsolt orosz csapás egyik forrás fotóját 2026. október 8-ára datolják, miközben a Pivdennyi-híd elleni támadások október 1-jére és 2-ára, Zelenszkij Financial Times-interjúja pedig október 1-jére esik.
Háttér
Oroszország korábban nagyszabású csapásokat hajtott végre ukrán polgári és energetikai infrastruktúra ellen. A The Telegraph elemzése olyan beszámolókra épül, amelyek szerint Putyin feloldotta a korlátozásokat az ukrán polgári célpontok elleni csapásokkal szemben. Ukrajnáról egyúttal légvédelmi rakétakészleteinek, köztük a Patriot interceptor rakétáknak a hiányáról számolnak be. A kijevi bal parton mintegy egymillió ember él, akik közül sokan naponta ingáznak a Dnyeperen átívelő hidakon.