Trump: Zselenszkij helyett másnak kellene tárgyalnia Oroszországgal

Miért fontos

Trump nyilvánosan azt javasolta, hogy Zselenszkijt másvalaki váltsa fel az Ukrajna nevében Oroszországgal folytatott tárgyalásokon – ez éles szakítás a korábbi amerikai politikával. Ugyanakkor Oroszországot és Kínát "elfogadhatónak" nevezte Ukrajnával szemben, miközben ugyanebben a hírciklusban orosz csapások öltek meg civileket, köztük két gyermeket a Harkiv megyei Nova Vodołahán. Zselenszkij cserébe azzal vádolta Washingtont, hogy a Starlink-korlátozásokkal és a Patriot-szállítások késleltetésével Kijevet az orosz kapituláció felé nyomja. Trump nyitottnak mutatkozott egy Putyin–Trump–Hszi hármas találkozóra is a novemberi kínai APEC-csúcs keretében.

Mi történt

2025. október 19-én Donald Trump amerikai elnök a Fehér Ház előtt újságíróknak azt mondta, hogy Oroszország "elfogadhatóan" vagy "normálisan" viselkedik Ukrajnával szemben, és hogy Hszi Csin-ping "nagyon tisztességesen" járt el. Kijelentette, hogy ideje lenne, hogy "valaki más" tárgyaljon Ukrajna nevében Zselenszkij elnök helyett, mert Zselenszkij szerinte nem akarja befejezni a háborút. Azt is állította, hogy Ukrajna "semmit" adott cserébe az amerikai segítségért. Amikor Zselenszkij korábbi, a "történelem rossz oldaláról" szóló megjegyzésére reagált, Trump úgy válaszolt: "Zselenszkij nem tudja, miről beszél".

A kijelentések napján orosz csapások érték Ukrajnát. Az október 18-ról 19-re virradó éjjel ballisztikus rakéták csapást mértek Kijevre – Zselenszkij elnök szerint 16 rakéta több hullámban –, egy ember meghalt, nyolc megsebesült; megrongálódott egy 25 emeletes épület, egy egészségügyi intézmény, a Cosmo Multimall bevásárlóközpont, valamint a metró infrastruktúrája a bal parton. A légierő szóvivője, Jurij Ihnat közölte, hogy a 23:00 körüli első csapásról az ukrán erők nem kaptak partnerségi figyelmeztetést, de a 03:00 körüli további indításokról igen. Ugyanezen a napon egy Geran-3 típusú orosz drón csapást mért a nova vodolahai parkra a Harkiv megyében, hat civilt megölve, köztük egy 1,2 éves csecsemőt és egy 11 éves kislányt. A Harkiv megyei katonai adminisztráció vezetője, Oleh Szinyehubov szerint az áldozatok között voltak 28, 34 és 36 éves nők, valamint egy körülbelül 40 éves férfi is.

Zselenszkij október 18-án a Bloomberg-interjúban úgy fogalmazott, hogy a legutóbbi amerikai lépések – a Starlink-korlátozások és a már kifizetett Patriot-rakéták szállításának késedelme – nyomást gyakorolnak Kijevre, hogy kapituláljon Oroszország előtt. Ugyancsak október 18-án azt állította, hogy a Trump által bejelentett "energia-tűzszünet" óta az oroszok 76 alkalommal támadták az ukrán energia- és olajipari infrastruktúrát. A The Wall Street Journal értesülése szerint Putyin egy Trump-Putyin-Hszi hármas találkozót javasolt novemberre Kínában, az APEC-csúcs keretében, amelyen a háború is napirendre kerülhet; Trump nyitottnak mondta magát erre a formátumra.

Hogyan számolnak be róla az ukrán források

Az ukrán nyelvű médiában a címek és a tudósítások Trumpnak azt a kijelentését hangsúlyozták, hogy Oroszország és Hszi Csin-ping "elfogadhatóan" vagy "normálisan" viselkedik, miközben éppen ezekben a napokban orosz csapások – köztük a nova vodolahai dróntámadás, amelyben két gyermek is meghalt, valamint a Kijevet ért ballisztikus rakétatámadás – öltek civileket. Az ukrán források kiemelték Trump "semmit" adtatok cserébe vádját is, ezt az ukrán civilek sérelmeként, az amerikai támogatás megcsúfolásaként mutatva be. Az ukrán tudósítások rendszeresen párba állították Trump Zselenszkij elleni támadásait Zselenszkij válaszaival, amelyek a Starlink-korlátozásokat és a Patriot-kézbesítések késedelmát a kapitulációra kényszerítés példáiként nevezték meg, és hangsúlyozták Trump javaslatát, hogy "valaki más" tárgyaljon Ukrajna nevében.

Hogyan számolnak be róla a nemzetközi források

A hongkongi South China Morning Post szűken Trump legfőbb hírfejlécére összpontosított – miszerint Zselenszkijnek át kellene adnia a tárgyalásokat "valaki másnak" –, az orosz magatartás vagy az ukrán válaszlépések részletezése nélkül. A kazahsztáni, orosz nyelvű Tengrinews.kz Trump szavait éles Zselenszkij-kritikaként és a béke iránti elkötelezettség megkérdőjelezéseként mutatta be, miközben a "valaki más" tárgyalói javaslatot az orosz propaganda narratíváihoz közelállónak, Zselenszkijt "illegitimnek" és tárgyalásra alkalmatlannak bélyegző vonal részeként tálalta, és rámutatott a Trump-féle "elfogadható Oroszország" kijelentés és a dokumentált orosz támadások közötti ellentmondásra.

Miben térnek el a beszámolók

A kazahsztáni orosz nyelvű Tengrinews.kz Trumpnak a "valaki más" javaslatát az orosz propagandában megjelenő, Zselenszkij "illegitimitását" és tárgyalóképtelenségét hirdető narratívához hasonlította, és szembeállította Trump "elfogadható orosz magatartásról" szóló kijelentését a nova vodolahai dróncsapás és a Kijev elleni ballisztikus rakétatámadás tényeivel. Az ukrán nyelvű források (НВ és a többi ukrán lap) inkább a Zselenszkijnek tulajdonított "semmit" váddal és az ukrán civilek elleni aznapi támadásokkal együtt mutatták be Trump szavait.

Háttér

Október 14-én Zselenszkij egy interjúban úgy fogalmazott, hogy Trump és köre a "történelem rossz oldalát" választják. Október 18-án a Bloomberg-interjúban kijelentette, hogy a Starlink-korlátozások és a már kifizetett Patriot-rakéták szállításának késedelme nyomást gyakorol Kijevre, hogy kapituláljon Oroszország előtt; ugyanaznap azt állította, hogy a Trump által bejelentett "energia-tűzszünet" óta 76 orosz támadás érte az ukrán energia- és olajipari infrastruktúrát. Október 9-én Trump egy Putyinnal kötött megállapodást jelentett be, amelynek értelmében több százezer tonna orosz dízelt juttatnak világpiacokra – Zselenszkij ezt gyengeség jelének nevezte. Az ENSZ adatai szerint szeptemberben legalább 328 civilit öltek meg Ukrajnában, ami a legmagasabb havi polgári halálozási szám a teljes invázió kezdete óta. Az amerikai félidős kongresszusi választásokat november 3-ra tűzték ki. A The Wall Street Journal szerint Putyin egy novemberi, Kínában, az APEC-csúcs keretében tartandó hármas találkozót javasolt Trump és Hszi részvételével, amelynek napirendjén az ukrajnai háború is szerepelhet.